Szia!
Feltelepítettem egy Linux Mint 21.3 Cinnamon-t, ráengedtem az összes frissítést, aztán áthoztam a laptopra (amúgy ez is HP, de másik típus, mint a tiéd.)
Itt botolva automatikusan megjelent a panelen az Energiakezelő kisalkalmazás.

Azt nem tudom, hogy ez küld-e értesítést, mert a gépet Debian 13 Xfce-vel használjuk (az egyébként küldött, amikor kellett).
Úgyhogy körülnéztem, hátha találok valami más megoldást erre.

Jobb egérgombbal kattintottam a panelen és a „Kisalkalmazások”-at választottam.

A Letöltés fülön a keresőbe begépeltem, hogy „akku” és rögtön a legfelül lévő találat a
„Akkumulátor Kisalkalmazás figyelés és kikapcsolás funkcióval (BAMS)” mellett megnyomtam a letöltését szimbolizáló lefelé mutató nyilat.

Aztán a „Kisalkalmazások”-ban maradva át a „Kezelés” fülre, ahol a (BAMS)-t kijelöltem és megnyomtam alul a „+” gombot.

Ezzel a kisalkalmazás kikerült a panelre.
Ekkor a képernyő jobb felső sarkában kaptam egy felugró értesítést, mely szerint a sox és zenity csomagok nincsenek telepítve, pedig ezek szükségesek a kisalkalmazás megfelelő műkdödéséhez.

Így hát következett ezek telepítése:

sudo apt install sox zenity

Miután ez lefutott, a panelen az adott kisalkalmazáson jobb egér gombbal kattintva a „Beállítások”-at választottam.

Itt aztán elég sok mindent be lehet állítani, szóval remélem, hogy beválik neked majd, ha más egyszerűbb, jobb megoldás nem akad!

Egyelőre gyakorlati tapasztalatról még nem tudok beszámolni, mert az akkumulátorom töltöttségi szintje még magasabb, mint a minimálisan beállítható 40%-os riasztási töltöttségi küszöb, és persze ki-bejelentkezést sem csináltam, inkább igyekeztem gyorsan megírni ezt a hozzászólást, pedig az is megeshet, hogy ez szükséges ahhoz, hogy az új beállítások élesedjenek.

Szerk: Ki tudtam próbálni. Az „Alacsony akkumulátor szint riasztási beállításai”-nál én mindkét lehetőséget engedélyeztem, ki-bejelentkezés után a kritikus szint elérésekor kaptam hangjelzést és durva értesítést is a panelre, hogy csapjam töltőre a masinát.
A panelen a BAMS kisalkalmazás  ikonjára kattintva egyébként egy csúszkával könnyedén lehet szabályozni, hogy milyen töltöttségi értéknél jelentkezzék a pánikroham.